Celebra Juneteenth aprendiendo y divirtiéndote
Los niños de todas las edades pueden aprender y participar en esta festividad con libros, videos y actividades
Si sabes de dónde vienes, no hay límites de hacia dónde puedes ir.
—James Baldwin, autor y activista
Juneteenth, ahora designado una festividad nacional, es un día de reflexión y alegría para las personas de la comunidad afroamericana. El 19 de junio de 1865, dos años y medio después de la firma de la Proclamación de Emancipación, se informó a los afroamericanos esclavizados en Galveston, Texas, que eran ya personas libres. Al año siguiente, esos hombres y mujeres libres se unieron para celebrar el aniversario de su libertad, creando una tradición que se ha extendido en Estados Unidos y se ha transmitido de generación en generación, a través de eventos de celebración, comidas tradicionales y narraciones.
Ya sea que tu familia haya celebrado el Juneteenth durante años o que lo haya conocido hace poco, aquí hay algunas formas divertidas y que invitan a la reflexión compartiendo historias de nuestra perseverancia y voluntad para obtener y mantener la libertad.
Recuerda y aprende
Juneteenth puede conmemorar solo un momento en la lucha por la emancipación, pero la festividad nos brinda la oportunidad de reflexionar sobre las profundas contribuciones de los afroamericanos esclavizados a la causa de la libertad humana.
—Jamelle Bouie, periodista
Libros
Los libros son una excelente manera de comenzar a hablar con los niños pequeños sobre temas complicados, a veces atemorizantes, como la esclavitud y el racismo.
Henry's Freedom Box (De 5 años en adelante)
Cuenta la historia real de la valentía de un niño y su determinación de reunirse con su familia más adelante.
All Different Now: Juneteenth, the First Day of Freedom (De 6 años en adelante)
Hermosa narración de una joven y su familia al recibir la noticia de su emancipación.
The 1619 Project: Born on the Water (De 7 años en adelante)
Basado en la premiada antología de la revista New York Times, este libro ilustrado destaca la resistencia de los afroamericanos, la historia que poco se cuenta sobre África y el legado de la esclavitud, de una manera poética y adecuada para el nivel de desarrollo de los lectores más pequeños.
The History of Juneteenth: A History Book for New Readers (De 7 años en adelante)
Libro inspirador de hechos reales para lectores jóvenes, que explica la historia detrás de esta festividad y cómo han cambiado las celebraciones desde su comienzo hasta la actualidad.
Never Caught, the Story of Ona Judge (De 9 años en adelante)
Terribles verdades sobre la fundación de los Estados Unidos se narran en esta cautivadora historia sobre la lucha de una joven por sobrevivir.
Películas y series de televisión
Las series de televisión y las películas pueden ofrecer imágenes realistas del trato brutal que soportaron los africanos esclavizados y sus descendientes, y la dignidad que mantuvieron a pesar de todo. Comparte estas experiencias con tus hijos preadolescentes y adolescentes viéndolas juntos, y dediquen un espacio antes, durante o después, para hablar sobre algunas de las escenas y temas intensos presentados.
Harriet (De 12 años en adelante)
Conmovedor retrato de una luchadora por la libertad, que fue ejemplo de valentía y tuvo el don de imaginar un futuro mejor.
Roots (De 14 años en adelante)
Miniserie clásica basada en el libro de Alex Haley, que sigue a una familia a través de generaciones, desde África hasta la travesía del Atlántico, la esclavitud y, finalmente, la libertad.
Miss Juneteenth (De 14 años en adelante)
La tradición de Juneteenth se explica y celebra a medida que madre e hija se unen más a través de un concurso de belleza y descubren su propia belleza, interna y externa.
Underground (De 15 años en adelante)
Un drama intenso que muestra lo peor del comportamiento humano y el triunfo de su espíritu.
Bonus: Slavery at Monticello: Life and Work at Mulberry Row (Aplicación; de 12 años en adelante)
Explora la experiencia de los esclavos que vivieron y trabajaron en la finca Monticello del presidente Thomas Jefferson.
Rinde homenaje y celebra
Es una oportunidad tanto para mirar hacia atrás como para mirar hacia adelante, para asegurarse de que esa idea de libertad, y su fragilidad, siempre se proteja y se celebre.
—Lonnie Bunch, educador e historiador
Juneteenth es una celebración que debe disfrutarse con admiración por todo lo que nuestros antepasados superaron. Aquí hay algunas actividades que pueden hacer juntos como familia para que esta festividad sea muy especial.
Canciones para los más pequeños: Sesame Street: Let's Celebrate Juneteenth Song
Los niños pequeños se divertirán viéndose a sí mismos y bailando al ritmo de esta canción sobre el orgullo cultural.
Pódcast presentado por un niño: Hey Black Child
Este episodio, titulado "La historia de Juneteenth", brinda a los niños una pequeña explicación de cómo comenzó la festividad y algunas formas de celebrarlo.
Selección creativa para adolescentes: Press Play on History: Juneteenth
Los niños mayores pueden participar en esta actividad autoguiada, mediante la creación de una lista de reproducción de canciones que reflejan su interpretación de la experiencia histórica de los afroamericanos y el Juneteenth.
Encuentra un festival o desfile local, haz un asado, come algo rojo, asiste a un encuentro de oración o apoya un negocio propiedad de afroamericanos.
Al reunirnos con nuestras familias para conmemorar el día, aprovechemos el momento para reconocer nuestra historia en común y mirar hacia el futuro.
Si sabes de dónde vienes, no hay límites de hacia dónde puedes ir.
—James Baldwin, autor y activista
Juneteenth, ahora designado una festividad nacional, es un día de reflexión y alegría para las personas de la comunidad afroamericana. El 19 de junio de 1865, dos años y medio después de la firma de la Proclamación de Emancipación, se informó a los afroamericanos esclavizados en Galveston, Texas, que eran ya personas libres. Al año siguiente, esos hombres y mujeres libres se unieron para celebrar el aniversario de su libertad, creando una tradición que se ha extendido en Estados Unidos y se ha transmitido de generación en generación, a través de eventos de celebración, comidas tradicionales y narraciones.
Ya sea que tu familia haya celebrado el Juneteenth durante años o que lo haya conocido hace poco, aquí hay algunas formas divertidas y que invitan a la reflexión compartiendo historias de nuestra perseverancia y voluntad para obtener y mantener la libertad.
Recuerda y aprende
Juneteenth puede conmemorar solo un momento en la lucha por la emancipación, pero la festividad nos brinda la oportunidad de reflexionar sobre las profundas contribuciones de los afroamericanos esclavizados a la causa de la libertad humana.
—Jamelle Bouie, periodista
Libros
Los libros son una excelente manera de comenzar a hablar con los niños pequeños sobre temas complicados, a veces atemorizantes, como la esclavitud y el racismo.
Henry's Freedom Box (De 5 años en adelante)
Cuenta la historia real de la valentía de un niño y su determinación de reunirse con su familia más adelante.
All Different Now: Juneteenth, the First Day of Freedom (De 6 años en adelante)
Hermosa narración de una joven y su familia al recibir la noticia de su emancipación.
The 1619 Project: Born on the Water (De 7 años en adelante)
Basado en la premiada antología de la revista New York Times, este libro ilustrado destaca la resistencia de los afroamericanos, la historia que poco se cuenta sobre África y el legado de la esclavitud, de una manera poética y adecuada para el nivel de desarrollo de los lectores más pequeños.
The History of Juneteenth: A History Book for New Readers (De 7 años en adelante)
Libro inspirador de hechos reales para lectores jóvenes, que explica la historia detrás de esta festividad y cómo han cambiado las celebraciones desde su comienzo hasta la actualidad.
Never Caught, the Story of Ona Judge (De 9 años en adelante)
Terribles verdades sobre la fundación de los Estados Unidos se narran en esta cautivadora historia sobre la lucha de una joven por sobrevivir.
Películas y series de televisión
Las series de televisión y las películas pueden ofrecer imágenes realistas del trato brutal que soportaron los africanos esclavizados y sus descendientes, y la dignidad que mantuvieron a pesar de todo. Comparte estas experiencias con tus hijos preadolescentes y adolescentes viéndolas juntos, y dediquen un espacio antes, durante o después, para hablar sobre algunas de las escenas y temas intensos presentados.
Harriet (De 12 años en adelante)
Conmovedor retrato de una luchadora por la libertad, que fue ejemplo de valentía y tuvo el don de imaginar un futuro mejor.
Roots (De 14 años en adelante)
Miniserie clásica basada en el libro de Alex Haley, que sigue a una familia a través de generaciones, desde África hasta la travesía del Atlántico, la esclavitud y, finalmente, la libertad.
Miss Juneteenth (De 14 años en adelante)
La tradición de Juneteenth se explica y celebra a medida que madre e hija se unen más a través de un concurso de belleza y descubren su propia belleza, interna y externa.
Underground (De 15 años en adelante)
Un drama intenso que muestra lo peor del comportamiento humano y el triunfo de su espíritu.
Bonus: Slavery at Monticello: Life and Work at Mulberry Row (Aplicación; de 12 años en adelante)
Explora la experiencia de los esclavos que vivieron y trabajaron en la finca Monticello del presidente Thomas Jefferson.
Rinde homenaje y celebra
Es una oportunidad tanto para mirar hacia atrás como para mirar hacia adelante, para asegurarse de que esa idea de libertad, y su fragilidad, siempre se proteja y se celebre.
—Lonnie Bunch, educador e historiador
Juneteenth es una celebración que debe disfrutarse con admiración por todo lo que nuestros antepasados superaron. Aquí hay algunas actividades que pueden hacer juntos como familia para que esta festividad sea muy especial.
Canciones para los más pequeños: Sesame Street: Let's Celebrate Juneteenth Song
Los niños pequeños se divertirán viéndose a sí mismos y bailando al ritmo de esta canción sobre el orgullo cultural.
Pódcast presentado por un niño: Hey Black Child
Este episodio, titulado "La historia de Juneteenth", brinda a los niños una pequeña explicación de cómo comenzó la festividad y algunas formas de celebrarlo.
Selección creativa para adolescentes: Press Play on History: Juneteenth
Los niños mayores pueden participar en esta actividad autoguiada, mediante la creación de una lista de reproducción de canciones que reflejan su interpretación de la experiencia histórica de los afroamericanos y el Juneteenth.
Encuentra un festival o desfile local, haz un asado, come algo rojo, asiste a un encuentro de oración o apoya un negocio propiedad de afroamericanos.
Al reunirnos con nuestras familias para conmemorar el día, aprovechemos el momento para reconocer nuestra historia en común y mirar hacia el futuro.